Claude Viallat Claude Viallat Claude Viallat
Nîmes 1936 Nîmes 1936 Nîmes 1936
316,5 x 216,5 cm
Achat, 1980
#
L’empreinte mis au point par Viallat qui n’est « ni géométrique, ni figurative, ni symbolique » est répétée systématiquement sur une toile sans châssis, flottante.
Le motif orange est reproduit sur toute la surface de la toile, coupé en haut et sur les côtés de l’œuvre comme s’il continuait à l’infini en dehors du support. Des décalages dans le rythme du motif sont perceptibles. Ils nous indiquent que cette répétition n’est pas mécanique mais réalisée manuellement par Claude Viallat. L’intervention de l’artiste sur la toile est minimale.
Dès 1968, l’artiste questionne et déconstruit la peinture en abandonnant le châssis et en développant un protocole radical
316,5 x 216,5 cm
Achat, 1980
#
The print developed by Viallat which is « neither geometric, nor figurative, nor symbolic » is repeated systematically on a stretcherless, floating canvas.
The orange pattern is reproduced over the entire surface of the canvas, cut off at the top and sides of the work as if it continued endlessly outside the support. Shifts in the rhythm of the pattern are noticeable. They indicate to us that this repetition is not mechanical, but is done manually by Claude Viallat. The artist’s intervention on the canvas is minimal.
From 1968, the artist questioned and deconstructed painting by abandoning the stretcher and developing a radical protocol
316,5 x 216,5 cm
Achat, 1980
#
La stampa sviluppata da Viallat che non è « né geometrica, né figurativa, né simbolica » si ripete sistematicamente su una tela fluttuante senza telaio.
Il motivo arancione è riprodotto su tutta la superficie della tela, tagliato in alto e ai lati dell’opera come se continuasse all’infinito fuori dal sostegno. I cambiamenti nel ritmo del motivo sono evidenti. Essi indicano che questa ripetizione non è meccanica, ma è fatta manualmente da Claude Viallat. L’intervento dell’artista sulla tela è minimo.
Dal 1968, l’artista mette in discussione e decostruisce il pittura abbandonando il telaio e sviluppando un protocollo radicale