Daniel Spoerri Daniel Spoerri Daniel Spoerri
Galati/Roumanie 1930 Galati/Romania 1930 Galati/Romania 1930
Cette œuvre ne peut actuellement être exposée pour des raisons de conservation Cette œuvre fait partie des Natures Mortes de l’artiste. Ses mises en scènes constituées de cadavres d’animaux naturalisés et d’objets, manifestent un refus permanent des conventions aussi bien qu’une relation ambiguë avec la mort et les procédés de conservation. Daniel Spoerri s’intéresse aux rebus et aux déchets dans une société qui se tourne vers les objets neufs et jetables. Il chine des objets avant de leur donner une seconde vie dans ses assemblages. Ils ont déjà été utilisés et présentent donc les traces et les vestiges de leurs vies précédentes. Ils sont pour la plupart marqués par le temps, abîmés et rafistolés. Le point commun entre tous les éléments qu’il combine est leur portée historique, narrative et sentimentale.
#
130 x 80 cm
Achat 1983
This work is part of the artist’s Natures Mortes. His stagings, made up of naturalized animal corpses and objects, show a permanent refusal of conventions as well as an ambiguous relationship with death and the processes of conservation. Daniel Spoerri is interested in waste in a society that turns to new and disposable objects. He hunts down objects and gives them a second life in his assemblages. They have already been used and therefore show the traces and vestiges of their previous lives. Most of them are marked by time, damaged and patched up. The common point between all the elements he assembles is their historical, narrative and sentimental significance.
#
130 x 80 cm
Achat 1983
Quest’opera fa parte delle Natures Mortes dell’artista. Le sue messe in scena, composte da cadaveri e oggetti animali naturalizzati, mostrano un rifiuto permanente delle convenzioni così come un rapporto ambiguo con la morte e i processi di conservazione. Daniel Spoerri è interessato allo spreco in una società che si rivolge a oggetti nuovi e usa e getta. Va a caccia di oggetti prima di dare loro una seconda vita nei suoi assemblaggi. Sono già stati usati e quindi mostrano le tracce e le vestigia della loro vita precedente. La maggior parte di essi sono segnati dal tempo, danneggiati e rattoppati. Il punto comune tra tutti gli elementi che assembla è il loro significato storico, narrativo e sentimentale.
#
130 x 80 cm
Achat 1983