
Au premier plan, le corbeau, majestueux, et le renard aux couleurs flamboyantes s’animent autour d’un personnage dont on distingue les traits qui se fondent avec les tons plus sombres du deuxième plan. Les couleurs vives et éclatantes débordent sur le cadre et témoignent de la rapidité du geste et du plaisir de peindre sans limite. Les plumes collées, souvent utilisées chez Rémi Blanchard, donnent du relief à l’œuvre. Cette pratique gestuelle sera rapidement abandonnée par l’artiste, agacé par la critique qui le compare alors au graffitiste américain J. Schnabel.

In the foreground, the raven, majestic, and the fox with flamboyant colours come to life around a character whose features can be seen blending with the darker tones of the second plane. The bright and vivid colours overflow the frame and show the speed of the gesture and the pleasure of painting without limit. The glued feathers, often used in Blanchard’s work, give the work relief. This gestural practice was quickly abandoned by the artist, annoyed by the critics who compared him to the American graffiti artist J. Schnabel.

In primo piano, il corvo, maestoso, e la volpe con colori fiammeggianti prendono vita intorno a un personaggio i cui tratti si vedono fondersi con i toni più scuri del secondo piano. I colori brillanti e vividi colori traboccano dalla cornice e mostrano la velocità del gesto e il piacere di dipingere senza limiti. Le piume incollate, spesso utilizzate nel lavoro di Blanchard, danno rilievo al lavoro. Questa pratica gestuale fu rapidamente abbandonata dall’artista, infastidito dai critici che lo paragonavano al graffitaro americano J. Schnabel.