En juin 1816, il embarque à bord de la frégate La Méduse en tant qu’ingénieur-géographe. Le 2 juillet, le navire échoue sur le banc d’Arguin au large des côtes de Mauritanie. Corréard est l’un des quinze rescapés sur les 147 personnes du radeau de La Méduse (sur le tableau de Géricault, il est l’homme du groupe principal qui tend son bras vers l’horizon). À son retour en France, il publie - sans autorisation - le premier récit du naufrage en 1817. L’ouvrage, écrit avec le médecin de marine de l’expédition, Henri Savigny (1793 – 1843), connaît un grand succès.
In June 1816, he embarked on the frigate La Méduse as an engineer-geographer. On July 2, the ship ran aground on the Arguin Bank off the coast of Mauritania. Corréard was one of the fifteen survivors out of the 147 people on the raft of La Méduse (in Géricault’s painting, he is the man in the main group reaching for the horizon). Upon his return to France, he published - without authorization - the first account of the shipwreck in 1817. The book, written with the expedition’s marine doctor, Henri Savigny (1793 - 1843), was a great success.
Nel giugno 1816, si imbarcò sulla fregata La Méduse come ingegnere geografo. Il 2 luglio, la nave si è arenata sulla riva di Arguin al largo della Mauritania. Corréard è uno dei quindici sopravvissuti delle 147 persone sulla zattera della Méduse (nel quadro di Géricault, è l’uomo del gruppo principale che si protende verso l’orizzonte). Al suo ritorno in Francia, pubblicò - senza permesso - il primo resoconto del naufragio nel 1817. Il libro, scritto con il medico marino della spedizione, Henri Savigny (1793 - 1843), fu un grande successo.