L’architecture et le décor sculpté du musée-bibliothèque The architecture and sculpted decoration of the museum-library Architettura e decorazioni scultoree del Museo-Biblioteca
C’est l’architecte toulonnais Gaudensi Allar (1841 – 1904), formé auprès d’Henri Espérandieu à Marseille, qui est choisi pour la réalisation du projet.
Bâtiment créé de toutes pièces, le musée-bibliothèque est un modèle architectural issu d’une conception germano-britannique : au rez-de-chaussée les sculptures, les ateliers et les réserves, éclairés par des ouvertures latérales ; à l’étage les peintures bénéficient d’un éclairage zénithal.
-
La salle des peintures vers 1900 -
La salle de la sculpture vers 1900
The Toulon architect Gaudensi Allar (1841 - 1904), trained under Henri Espérandieu in Marseille, is chosen to carry out the project.
A building created from the floor up, the museum-library is an architectural model based on a German-British design : on the ground floor, the sculptures, workshops and reserves, lit by lateral openings ; on the first floor, the paintings are illuminated by overhead lights.
-
La salle des peintures vers 1900
-
La salle de la sculpture vers 1900
La realizzazione del progetto è affidata all’architetto tolonese Gaudensi Allar (1841-1904), allievo di Henri Espérandieu a Marsiglia.
Edificio creato dal nulla, il Museo-Biblioteca è un modello architettonico di concezione germano-britannico : al piano terra si trovano le sculture, gli atelier e i depositi museali, illuminati dalle aperture laterali ; al primo piano, sono esposti i dipinti che beneficiano di luce zenitale.
-
La salle des peintures vers 1900
-
La salle de la sculpture vers 1900