Diptyque Diptych Dittico

Au Moyen Âge, le diptyque est un ouvrage peint ou sculpté sur un support constitué de deux panneaux qui peuvent se rabattre l’un sur l’autre. Dans l’art contemporain, le mot diptyque est aussi utilisé pour définir une œuvre composée de deux parties distinctes mais complémentaires.

In the Middle Ages, a diptych was a work painted or sculpted on a support consisting of two panels that could be folded over each other. In contemporary art, the word diptych is also used to define a work composed of two distinct but complementary parts.

Nel Medioevo, un dittico era un’opera dipinta o scolpita su un supporto composto da due pannelli che potevano essere ripiegati l’uno sull’altro. Nell’arte contemporanea, la parola dittico è anche usata per definire un’opera composta da due parti distinte ma complementari.

Glossaire