César Baldaccini dit César César Baldaccini dit César César Baldaccini dit César
Marseille 1921 – Paris 1998 Marseille 1921 - Paris 1998 Marsiglia 1921 - Parigi 1998
82x 193x 266 cm
Achat avec l’aide du FRAM, 1982
En 1966 César souhaite prendre l’empreinte d’un sein appartenant à une star de cinéma. Il pense alors à Brigitte Bardot ou à Jane Fonda. Finalement, il se servira de l’anatomie d’une danseuse du Crazy Horse envoyée par son ami Alain Bernardin. L’agrandissement du moulage sera décliné selon divers matériaux : le plastique, le cristal, le sucre ou encore la fonte de fer. Celui des collections du MAT est un tirage en résine polyester stratifiée sur une première couche de Gelcoat appliquée dans le moule. Les moulages sont pour César une façon de cartographier le corps humain. Il s’inscrit directement dans le sillage de Klein qui pratiquait également cette technique quelques années auparavant.
82x 193x 266 cm
Achat avec l’aide du FRAM, 1982
In 1966 César wished to take an imprint of a breast belonging to a film star. He then thought of actresses Brigitte Bardot or Jane Fonda. Finally, he used the anatomy of a dancer from the Crazy Horse sent by his friend Alain Bernardin. The enlargement of the cast will be made of various materials, including plastic, crystal, sugar or cast iron. The one in the MAT collections is a print in polyester resin laminated on a first layer of gelcoat applied in the mould.
For César, mouldings are a way of mapping the human body. He is directly following in the footsteps of Klein who also used this technique a few years earlier.
82x 193x 266 cm
Achat avec l’aide du FRAM, 1982
Nel 1966 César desiderava prendere l’impronta di un seno di una star del cinema. Poi ha pensato a Brigitte Bardot o a Jane Fonda. Infine, ha utilizzato l’anatomia di una ballerina del Crazy Horse inviata dal suo amico Alain Bernardin.
L’ingrandimento del calco sarà fatto di vari materiali, tra cui plastica, cristallo, zucchero o ghisa. Quella delle collezioni MAT è una stampa in resina poliestere laminata su un primo strato di gelcoat applicato nello stampo.
Per César, le modanature sono un modo di mappare il corpo umano. Sta seguendo direttamente le orme di Klein che ha anche usato questa tecnica qualche anno prima.