Histoire racontée par la succession d’images dessinées, où les paroles, pensées, sentiments, des personnages sont inscrits dans des bulles. La page contenant une partie de l’histoire se nomme une planche. Elle est généralement constituée d’une ou plusieurs bandes (lignes d’images). Chaque bande comporte une ou plusieurs vignettes ou cases (images). Dans les vignettes/cases, on retrouve : le dessin et les bulles. Les personnages parlent parfois sous formes d’onomatopées (mots ou des icônes suggérant un bruit, une action, une pensée).
A story told through a succession of drawn images, where the words, thoughts and feelings of the characters are written in speech bubbles. The page containing a part of the story is called a plate. It is generally made up of one or more strips (lines of images). Each strip has one or more thumbnails or boxes (pictures). In the vignettes/cases, there are : the drawing and the speech bubbles. The characters sometimes speak in the form of onomatopoeia (words or icons suggesting a noise, an action, a thought).
Una storia raccontata attraverso una successione di immagini disegnate, dove le parole, i pensieri, i sentimenti, dei personaggi sono scritti in bolle di discorso. La pagina che contiene una parte della storia è chiamata piatto. È generalmente composto da una o più strisce (linee di immagini). Ogni striscia ha una o più miniature o scatole (immagini). Nelle vignette/casi, troviamo : il disegno e le bolle di discorso. I personaggi a volte parlano sotto forma di onomatopee (parole o icone che suggeriscono un rumore, un’azione, un pensiero).