Les peintures constituent la majorité du fonds du musée ; les œuvres anciennes illustrent les différentes écoles française (Hubert Robert, Joseph Vernet), italienne et flamande (atelier de Bueckelear, Sagrestani, Livio Mehus, Varotari), mais aussi régionales : provençale (Lacroix de Marseille, Henry d’Arles, Charles-Amédée Van Loo), lyonnaise (Ravier), de Barbizon (Harpignies)...
Les collections de peintures anciennes offrent un panorama des différents styles et genres picturaux : peinture religieuse de la Renaissance et baroque, portraits néoclassiques, paysages naturalistes et romantiques, nature morte, peinture d’histoire, scènes de genre…
En art contemporain, on trouve des artistes français comme Bioulès L’île Maïre, et internationaux tels que Richter Monochrome gris n°363, Polke Sans titre et Pat Steir Rembrandt’s Hairline.
The paintings form the majority of the museum’s collection ; the old works illustrate the various national schools, from the French (Hubert Robert, Joseph Vernet), to the Italian and Flemish schools (Bueckelear’s workshop, Sagrestani, Livio Mehus, Varotari), but also regional, from Provence (Lacroix de Marseille, Henry d’Arles, Charles-Amédée Van Loo), to Lyon (Ravier), and Barbizon (Harpignies), etc.
The collections of ancient paintings offer a panorama of the different pictorial styles and genres : Renaissance and Baroque religious painting, neoclassical portraits, naturalistic and romantic landscapes, still life, history painting, genre scenes, etc.
In contemporary art, there are French artists such as Bioulès L’île Maïre, and international artists such as Richter Monochrome gris n°363, Polke Untitled and Pat Steir Rembrandt’s Hairline.
I dipinti costituiscono la maggior parte dei fondi del museo. Le opere antiche illustrano diverse scuole : francese (Hubert Robert, Joseph Vernet), italiana e fiamminga (atelier di Bueckelear, Sagrestani, Livio Mehus, Varotari) e le scuole regionali : provenzale (Lacroix de Marseille, Henry d’Arles, Charles-Amédée Van Loo), lionese (Ravier), di Barbizon (Harpignies), ecc.
Le collezioni di dipinti antichi presentano una panoramica di diversi stili e generi pittorici : la pittura religiosa del Rinascimento e del Barocco, i ritratti neoclassici, i paesaggi naturalisti e romantici, le nature morte, la pittura storica, le scene di genere…
Nell’arte contemporanea, si ritrovano artisti francesi come Bioulès L’île Maïre e internazionali, come Richter Grigio monocromatico n°363, Polke Senza titolo e Pat Steir L’attaccatura dei capelli di Rembrandt.